LA NUIT
Hoje mais um dia... e quando cheguei a casa... lembrei me que por vezes é tão bom recordar...
Recordar os tempos em que se saía para irmos ver os amigos... irmos ao "Escondidinho"... fumar o cigarrito que não se fumava em casa...tantas saídas... entradas... irmos até à caseta da "Fifas"... até à caseta do Fernando... tantas lágrimas e risos... eramos muito jovens... viviamos serenamente o hoje e o amanhã...
Quem não se lembra das musicas que íamos ouvindo...
Nós até estudávamos mais um pouco pouco...para depois conseguirmos o"sim"dos pais para ouvirmos os nossos ídolos...
Jovens que éramos... alegres... disponiveis... leais...
Mas tantas palavras que já escrevi... enleadas umas nas outras... porque vêm com um poema desse tempo...
Tantas danças com essa música...
ATÉ JÁ... BEIJOCAS
Salvatore Adamo
Se quiserem ouvir a música "cliquem" no link acima
LA NUIT
Paroles et musique: Salvatore Adamo
Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le coeur lourd, lourd
La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou, fou, fou
Recordar os tempos em que se saía para irmos ver os amigos... irmos ao "Escondidinho"... fumar o cigarrito que não se fumava em casa...tantas saídas... entradas... irmos até à caseta da "Fifas"... até à caseta do Fernando... tantas lágrimas e risos... eramos muito jovens... viviamos serenamente o hoje e o amanhã...
Quem não se lembra das musicas que íamos ouvindo...
Nós até estudávamos mais um pouco pouco...para depois conseguirmos o"sim"dos pais para ouvirmos os nossos ídolos...
Jovens que éramos... alegres... disponiveis... leais...
Mas tantas palavras que já escrevi... enleadas umas nas outras... porque vêm com um poema desse tempo...
Tantas danças com essa música...
ATÉ JÁ... BEIJOCAS
Salvatore Adamo
Se quiserem ouvir a música "cliquem" no link acima
LA NUIT
Paroles et musique: Salvatore Adamo
Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le coeur lourd, lourd
La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou, fou, fou
6 Comments:
Ó Claritaaaa, agora com música e tudo... é que vais ficar "fou" de todo... eheheh ;-))
Mas já tem música... já viste? (ouviste?)
Esse site é muito bom... sim senhoraaaaaaa! ;-))
Já alterei o link no post (este é mais directo para a música)
Bjs
.. e pensar que era só eu .. isto aqui para nós ... o que eu perdi .. da minha irmã.. tem sido uma revelação , pela positiva é claro... desculpem o desabafo...
I love your website. It has a lot of great pictures and is very informative.
»
I say briefly: Best! Useful information. Good job guys.
»
Enviar um comentário
<< Home